Das Programm
September 2021
Wortkunst
MajorVoice
Morgenrot Release-Show
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,50 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,50 €
The Zombies
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 14.09.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 48,80 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 48,80 €
Jan Plewka & Marco Schmedtje
***VERLEGT INS KNUST*** Ersatztermin 06.10.21
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 22,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 22,00 €
KUULT
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 13.05.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 31,05 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 31,05 €
Fredrik Vahle (vormittags)
Achtung: Tickets für die abgesagten Veranstaltungen am 08.11.2020 sind hierfür nicht gültig.
Einlass: 11:00 Uhr
Beginn: 11:30 Uhr
Beginn: 11:30 Uhr
Fredrik Vahle (nachmittags)
Achtung: Tickets für die abgesagten Veranstaltungen am 08.11.2020 sind hierfür nicht gültig.
Einlass: 15:00 Uhr
Beginn: 15:30 Uhr
Beginn: 15:30 Uhr
Wortkunst
Van der Graaf Generator
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 18.05.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 35,60 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 35,60 €
Asaf Avidan
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 03.04.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 38,05 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 38,05 €
Korpiklaani & Equilibrium
***ABGESAGT***
Einlass: 18:00 Uhr
Beginn: 18:30 Uhr
Vorverkauf: 34,35 €
Beginn: 18:30 Uhr
Vorverkauf: 34,35 €
Oktober 2021
Wortkunst
Kenny Wayne Shepherd
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 02.11.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 44,85 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 44,85 €
Samantha Fish
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 22.03.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 36,60 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 36,60 €
Nightwash
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 27.03.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,10 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,10 €
Thorbjørn Risager & The Black Tornado
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 08.01.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,00 €
The Kilkennys
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 30.10.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 28,20 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 28,20 €
Levellers
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 12.10.2022
Einlass: 19:30 Uhr
Beginn: 20:30 Uhr
Vorverkauf: 38,20 €
Beginn: 20:30 Uhr
Vorverkauf: 38,20 €
Konzert
Rumble at the Fabrik #1
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 22.10.2022
Einlass: 15:00 Uhr
Beginn: 15:00 Uhr
Vorverkauf: 22,50 €
Beginn: 15:00 Uhr
Vorverkauf: 22,50 €
Yellowjackets
Einlass: 18:00 Uhr
Beginn: 18:45 Uhr
Ende: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 39,00 € / erm. 29,00 €
Beginn: 18:45 Uhr
Ende: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 39,00 € / erm. 29,00 €
UFO
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 18.10.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:30 Uhr
Vorverkauf: 36,45 €
Beginn: 20:30 Uhr
Vorverkauf: 36,45 €
Yellowjackets
Einlass: 20:30 Uhr
Beginn: 21:15 Uhr
Ende: 22:30 Uhr
Vorverkauf: 39,00 € / erm. 29,00 €
Beginn: 21:15 Uhr
Ende: 22:30 Uhr
Vorverkauf: 39,00 € / erm. 29,00 €
The Wave
***WIRD VERSCHOBEN*** Ersatztermin folgt
Einlass: 08:30 Uhr
Beginn: 09:00 Uhr
Vorverkauf: 12,00 €
Beginn: 09:00 Uhr
Vorverkauf: 12,00 €
The Wave
***WIRD VERSCHOBEN*** Ersatztermin folgt
Einlass: 11:00 Uhr
Beginn: 11:30 Uhr
Vorverkauf: 12,00 €
Beginn: 11:30 Uhr
Vorverkauf: 12,00 €
Heather Nova
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 13.11.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 46,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 46,00 €
Popa Chubby
***WIRD VERSCHOBEN*** Ersatztermin folgt
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 32,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 32,00 €
Huun Huur Tu
Terra Incognita Tour
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 39,15 € / erm. 32,55 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 39,15 € / erm. 32,55 €
Fanfare Ciocarlia
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 21.02.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 21,00 €
Abendkasse: 24,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 21,00 €
Abendkasse: 24,00 €
Patrick Salmen
***VERLEGT*** Neuer Veranstaltungsort: Zeise Kino
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 €
Nashville Live!
***WIRD VERSCHOBEN*** Ersatztermin folgt
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 44,40 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 44,40 €
Sonata Arctica
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 25.10.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 34,25 €
Abendkasse: 38,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 34,25 €
Abendkasse: 38,00 €
Jaya the Cat
Support: Baby of the Bunch
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,10 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,10 €
Texas
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 28.04.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 42,25 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 42,25 €
Nighthawks
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 02.09.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,00 €
Maceo Parker
***WIRD VERSCHOBEN*** Ersatztermin folgt
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 34,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 34,00 €
November 2021
Matt Andersen
special guest: Alan Doyle Trio
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 28,20 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 28,20 €
Wortkunst
Axel Hacke liest und erzählt
(Nachmittagsveranstaltung)
Einlass: 17:00 Uhr
Beginn: 17:45 Uhr
Ende: 19:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 €
Beginn: 17:45 Uhr
Ende: 19:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 €
Wortkunst
Axel Hacke liest und erzählt
(Abendveranstaltung)
Einlass: 19:30 Uhr
Beginn: 20:15 Uhr
Ende: 21:30 Uhr
Beginn: 20:15 Uhr
Ende: 21:30 Uhr
Wortkunst
Steve 'n' Seagulls
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 20.11.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 31,15 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 31,15 €
Irish Folk Festival
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 12.11.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 35,50 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 35,50 €
Damage Done Fest #1
Troopers, NoRMAhl, Emils, Emscherkurve 77 und Herzblut
Einlass: 17:30 Uhr
Beginn: 18:00 Uhr
Vorverkauf: 29,95 €
Beginn: 18:00 Uhr
Vorverkauf: 29,95 €
Scala & Kolacny Brothers
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 23.05.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 35,45 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 35,45 €
Bummelkasten
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 12.06.2022
Einlass: 15:00 Uhr
Beginn: 16:00 Uhr
Vorverkauf: 16,00 € / erm. 14,00 €
Beginn: 16:00 Uhr
Vorverkauf: 16,00 € / erm. 14,00 €
Dezember 2021
Konzert
Brian Downey's Alive & Dangerous
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 33,10 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 33,10 €
Wortkunst
Wladimir Kaminer
Rotkäppchen raucht auf dem Balkon & 20 Jahre Russendisko
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 22,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 22,00 €
La Caravane Passe
im Anschluss: Datscha-Party
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 €
Abendkasse: 24,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 €
Abendkasse: 24,00 €
Methodisch Inkorrekt
***VERSCHOBEN*** Ersatztermin 07.11.2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,60 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,60 €
Inga Rumpf & Friends: It's only Rock 'n' Roll
Special Guest: Abi Wallenstein & Henry Heggen
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 31,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 31,00 €
Tonbandgerät
Pixel Lametta Tour
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 37,90 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 37,90 €
Tanznächte
X-Mas Reggae Show
35 Jahre in Hamburg
Einlass: 22:00 Uhr
Beginn: 22:00 Uhr
Vorverkauf: 25,00 €
Beginn: 22:00 Uhr
Vorverkauf: 25,00 €
Konzert
Ian Cussick
Hypertension Tour 2021
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 €
Konzert
HANNES BAUER´s Orchester Gnadenlos
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 18,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 18,00 €
Januar 2022
Thorbjørn Risager & The Black Tornado
Come On In
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,00 €
Sukini
Schmetterlingskacke Tour
Einlass: 15:00 Uhr
Beginn: 16:00 Uhr
Vorverkauf: 18,30 € / erm. 11,70 €
Beginn: 16:00 Uhr
Vorverkauf: 18,30 € / erm. 11,70 €
Bummelkasten
Konzert für Kinder, Eltern und Nicht-Eltern
Einlass: 15:00 Uhr
Beginn: 16:00 Uhr
Vorverkauf: 18,00 € / erm. 15,00 €
Beginn: 16:00 Uhr
Vorverkauf: 18,00 € / erm. 15,00 €
Konzert
Hits für Kids... LIVE!
Keks & Kumpels singen Kinderlieder
Einlass: 13:00 Uhr
Beginn: 14:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 € / erm. 15,00 €
Beginn: 14:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 € / erm. 15,00 €
Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quintet
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 38,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 38,00 €
Februar 2022
Christone "Kingfish" Ingram
Presents 662: Juke Joint Live
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 37,50 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 37,50 €
Wishbone Ash
PHOENIX RISING TOUR 2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 34,25 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 34,25 €
Pohlmann
Falschgoldrichtig Tour 2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,00 €
Fanfare Ciocarlia
Onward to Mars!
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 21,00 €
Abendkasse: 24,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 21,00 €
Abendkasse: 24,00 €
Wortkunst
Animal Farm
Theater in englischer Sprache
Einlass: 08:30 Uhr
Beginn: 09:00 Uhr
Vorverkauf: 12,00 €
Beginn: 09:00 Uhr
Vorverkauf: 12,00 €
Wortkunst
Animal Farm
Theater in englischer Sprache
Einlass: 11:00 Uhr
Beginn: 11:30 Uhr
Vorverkauf: 12,00 €
Beginn: 11:30 Uhr
Vorverkauf: 12,00 €
Jan Plewka
singt Ton Steine Scherben und Rio Reiser II
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,00 €
März 2022
Mother Mother
The Inside Tour 2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 24,30 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 24,30 €
Eule findet den Beat (vormittags)
Das Theater-Konzert für Kinder
Einlass: 11:30 Uhr
Beginn: 12:30 Uhr
Beginn: 12:30 Uhr
Eule findet den Beat (nachmittags)
Das Theater-Konzert für Kinder
Einlass: 15:00 Uhr
Beginn: 16:00 Uhr
Vorverkauf: 20,50 € / erm. 16,50 €
Beginn: 16:00 Uhr
Vorverkauf: 20,50 € / erm. 16,50 €
Fil
Die Expertise war bedeutend höher
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 21,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 21,00 €
Stefanie Heinzmann
Labyrinth Live
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 40,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 40,00 €
Irish Heartbeat
Festival Session mit 3 on the Bund, Briste and Conor Markey & Marty Barry
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 29,50 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 29,50 €
John Mayall
Legends of the Blues - 2022 Farewell Tour
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 43,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 43,00 €
Ahzumjot
Lass uns scheinen Tour
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 26,70 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 26,70 €
Les Yeux d'la Tête
Datscha Projekt
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 20,00 €
Konzert
Jools Holland with special Guests: Roland Gift & Ruby Turner
Ersatztermin für 14.03.2021
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 45,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 45,00 €
Samantha Fish
»Kill Or Be Kind«
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 36,60 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 36,60 €
April 2022
Konzert
Jordan Rakei
What we call Life Tour
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,80 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,80 €
Clannad
In a Lifetime - The Farewell
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 47,25 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 47,25 €
OG Keemo
Mann beisst Hund Live 2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 28,90 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 28,90 €
Texas
30th Anniversary of Southside
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 42,25 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 42,25 €
Mai 2022
Konzert
Das Lumpenpack
"... und der neue Rest der Band"
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 27,00 €
Crash Test Dummies
God Shuffled His Feet 25th Anniversary Tour | Support: Mo Kenny
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 39,25 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 39,25 €
Scala & Kolacny Brothers
Mädchennamen
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 35,45 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 35,45 €
Juni 2022
Body Rhythm Festival
Festival Show
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 19,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 19,00 €
Bummelkasten
Konzert für Kinder, Eltern und Nicht-Eltern
Einlass: 15:00 Uhr
Beginn: 16:00 Uhr
Beginn: 16:00 Uhr
Wortkunst
Lisa Eckhart
Die Vorteile des Lasters - ungenierte Sonderausgabe
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 33,15 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 33,15 €
Juli 2022
The Hooters
40th Anniversary Tour - Take Two, Summer 2022
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 42,25 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 42,25 €
August 2022
The Hamburg Boogie Woogie Connection
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,00 €
September 2022
The Zombies
Life is a Merry-Go-Round Tour
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 48,80 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 48,80 €
Oktober 2022
Kim Wilde
The Greatest Hits Tour
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 53,38 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 53,38 €
Konzert
Rumble at the Fabrik #1
Ruby Ann, The Velvet Candles, Wild Wax Combo, The Kokomo Kings, Eddy and the Backfires
Einlass: 15:00 Uhr
Beginn: 15:00 Uhr
Vorverkauf: 22,50 €
Beginn: 15:00 Uhr
Vorverkauf: 22,50 €
Sonata Arctica
Acoustic Adventures MMXXII
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 34,25 €
Abendkasse: 38,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 34,25 €
Abendkasse: 38,00 €
November 2022
Methodisch Inkorrekt
Die Rockstars der Wissenschaft
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,60 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,60 €
Irish Folk Festival
Come as a visitor – leave as a friend
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 35,50 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 35,50 €
Heather Nova
»The Pearl« Acoustic Tour
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 46,00 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 46,00 €
Antje Schomaker
Irgendwohin Tour 2021
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,50 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 30,50 €
Steve 'n' Seagulls
Lion Tamer Tour
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 31,15 €
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 31,15 €
April 2023
